القصة: الملازم (فرانك ديربان) محقق أخرق في فرقة الشرطة أحد أقسام شرطة لوس أنجلوس. يعود إلى البلاد مع أسرته من رحلة في بيروت ليجد صديقه وزميله المحقق (نوردبيرج) تم إطلاق النار عليه وقتله في إحدى العمليات، وقت أن كان متخفيا .فيقرر فرانك التحقيق في عملية قتل نوردبيرج وتقوده التحقيقات للشك في رجل الأعمال المشهور (فنسنت لودوج) ويكتشف مخططاته في اغتيال الملكة إليزابيث.
